Damn time flies fast, and just a like a cicada it's too short.
I've been very busy in real life... but here I am, once more, to deliver you Bink's Sake.
This is a segment I will post in French that concerns news about One Piece/Oda not found in the manga. You shall also see the English version. Credits will be given.
Kurozumi elders' names are revealed in this week’s chapter of ONE PIECE. One is Semimaru (Barrier DF) and the other is Higurashi (Clone DF). Then, what do their names mean? Here is a theory about Oda's intention.😋 pic.twitter.com/bLfpI6riEW— sandman (@sandman_AP) January 27, 2020
Traduction
Le nom de Semimaru est basé sur un poète aveugle et prêtre qui jouait le Biwa, et qui a vécu au Japon il y a plus de 1000 ans. La rumeur disait qu'il avait une relation de sang avec l'empereur japonais. Semimaru dans One Piece semble être un aveugle étant donné que ses yeux sont toujours fermés. Les noms de Semimaru et Higurashi sont également basés sur certains types de cigales (insectes). "Semi" comme dans Semimaru signifie cigale en japonais et "Higurashi" est un type de cigale. La cigale est un insecte qui passe la majeure partie de sa vie dans le sous-sol et ne peut vivre que peu de temps après sa sortie du sol. Cela ressemble à l'histoire de Semimaru et Higurashi, qui avaient tous deux gardé un profil bas après avoir perdu la bataille pour le Shogun il y a longtemps. Maintenant qu'Orochi est devenu Shogun, on peut dire que les anciens de Kurozumi sortent enfin de «terre» et ont réalisé leurs rêves. Malheureusement, ils n'ont pas beaucoup de temps, vu que les cigales ne vivent pas longtemps. Oda lui-même a acheté un Biwa ( japonais) selon le commentaire de l'auteur dans le numéro 22/23 de Jump.
No comments:
Post a Comment